- чертовы координаты - изменил положение observer - изменил систему координат, привёл к единому стилю - столбец, строка